دوشنبه 13 مهر 1388

فرهنگنامه سبز(62)، مذاکره

mozakereh 62.jpg

مذاکره( Mozakereh ): بر وزن معامله. گفتگو کردن با کسی در موضوعی. یک باب مسدود در صیغه مفاعله که در اثر فشار باز می شود. حرف زدن با کسی که دیگران بخاطر او زندانی اند. ذکر به ذکر شدن. بازکردن باب مسدود خارجی همزمان با بستن باب مفتوح داخلی. عملی که وقتی می توانستی با قدرت انجام دهی ندادی، حالا به زور انجام می دهی. گفتگو. " و ما این روایتها بمذاکره شنیدیم."( النهایه الطوسی، سبزواری، ج1 ص 30). مذاکره کردن: گفتگو کردن با کسی در موضوعی. کاربرد اول در جمله: " ما هرگز با آمریکائیان مذاکره نخواهیم کرد." کاربرد دوم در جمله: " ایشان متهم است که طرفدار مذاکره با آمریکاست." کاربرد سوم در جمله: " وی در دستشویی ماند تا مجبور به مذاکره نگردد.". کاربرد چهارم در جمله: " نماینده دولت ایران همه شروط آمریکا را برای مذاکره پذیرفت و گفت شیشه خانه تان را هم پاک می کنیم."

ابواب مفاعله در عمل مذاکره
مشاجره: عشوه خرکی. رفتار کسی که می خواهد مذاکره کند ولی نمی خواهد ماچ بدهد.
مجادله: رفتار کسی که می گوید ما تسلیم زور نمی شویم مگر زورش پر زور باشد.
مناظره: مذاکره ای که دوست داریم همه فکر کنند ما بردیم ولی کسی چنین فکری نمی کند.
مکالمه: تکه پرانی در پشتکوه و تگزاس برای لاس خشکه در ژنو و کانزاس.
مقاوله: توافق یواشکی برای کوتاه آمدن کوتوله هایی که دوست دارند بالای قله بروند.
مبادله: یه چی می دم، یه چی می گیری، اگه نمی دی هم قول بده بعدا می دی، ولی نرو.
مفاهمه: رفتار دو طرف که منظور همدیگر را می فهمند، ولی فکر می کنند بقیه نمی فهمند.
مجامله: مذاکره زیرزیرکی واشنگتنی، با رویه راست راستکی ژنوی.
مصافحه: قبل از مذاکره به طرف حال دادن، بدون دخالت دست.
معانقه: عنق به عنق شدن، مذاکره ای که قبل از آن دست به معامله با اعراب زده باشند.
مذاکره: کاری که قرار بود ده سال قبل یک مشت آدم حسابی در موضوع قدرت انجام بدهند، حالا یک مشت گرگوری در موضع ضعف انجام می دهند، ما خوردیم ولی شما بگین زد.
معاشقه: اتفاقی که آدم فکر می کند بعد از مذاکره با طرف انجام می دهد، در حالی که طرف با آدم انجام می دهد.
مفاکره: وقتی که آقای فاکر با همتای آمریکایی خود مذاکره کند و مملکت را به ففنا بدهد.

عمل مذاکره از زوایای مختلف
به نوشته رجانیوز: " اوباما گفت، مذاکره ایران و آمریکا موفق بود."، به نوشته فارس نیوز: " هیلاری کلینتون گفت، مذاکره ایران و آمریکا موفقیت آمیز بود."، به نوشته فالس نیوز، لس آنجلس تایمزنوشت: " ایران برنده مذاکره بود."، رجانیوز، بلومبرگ: " اوباما به عنوان یک شکست خورده در مذاکره به شیکاگو بازگشت."، پیک نت نوشت: " هیات اتمی ایران در مذاکره ژنو زانو زد." بی بی سی گفت: " آگاهان احتمال می دهند که ایران با آمریکا در ژنو مذاکره کرده است."، سعید جلیلی گفت: " ما در مذاکره پیروز شدیم."، محمود احمدی نژاد گفت: " قبول نیست، من نرفتم، ما در ژنو مذاکره نکردیم."، آیت الله خامنه ای: " کسی حق مذاکره در ژنو را ندارد."، ثمره هاشمی: ما در مذاکره پیروز شدیم، ولی هنوز معلوم نیست که مذاکره کردیم یا نه."، آیت الله ناشناخته: " ایران هرگز مذاکره نخواهد کرد بای نحو کان."

کرونولوژی مذاکره با آمریکا
1359، امام خمینی: غلط می کند کسی مذاکره کند با آن.
1360، یک عضو نهضت آزادی که توی دلش به مذاکره با آمریکا فکر می کرد به سه بار حبس ابد محکوم شد.
1365، عطاء الله مهاجرانی بخاطر نوشتن مقاله مذاکره مستقیم به یک بار توبه محکوم شد.
1370، یکی از نویسندگانی که کتاب یک آمریکایی را ویرایش کرده بود، محو شد.
1375، هاشمی رفسنجانی برای صدمین بار اعلام کرد ماجرای ایران گیت دروغ است.
1378، خاتمی به دلیل اینکه درباره تاریخ آمریکا با احترام حرف زده بود، محکوم شد.
1380، کلینتون برای مذاکره با خاتمی نیم ساعت پشت در توالت نشست.
1383، ده اصلاح طلب بخاطر نظرسنجی در مورد آمریکا به سالها زندان محکوم شدند.
1385، احمدی نژاد گفت آمریکا در حال نابود شدن است.
1386، احمدی نژاد گفت من که در نیویورک بودم آمریکا نابود شده بود و تمام شد.
1387، احمدی نژاد گفت با وجود اینکه آمریکا نابود شده است ولی ما نمی دانیم اوباما کیست؟
1388، احمدی نژاد برای مذاکره با اوباما یک ساعت توالت های نیویورک را شست.

مذاکره در ادبیات عامیانه
" زورم اومد حرفم پیشه، زورت اومد گ... به ریشه"، " حرف نزد نزد، وقتی هم زد گند زد."، اول ریاست جمهوری تو ثابت کن، بعدا برو برای مذاکره."، " با پا لگد می زنه، با زبون مذاکره می کنه."، " توی نیویورک جاش نیست، توی تهرونم راهش نیست."، " مذاکره سر پیری، زنگوله پای تابوت علی آقاست."، " بعد از سی سال نماز جمعه، شب جمعه رفته نیویورک مذاکره"، " نه به اون شعارت، نه به این قرار و مدارت، نه به اون کابینه تروریست و بی کس و کارت"، " به انقلابت نناز که به یک روز قدس ات بنده، به مذاکره ات نناز که به یه سیزده آبان بنده"، " پیش رو خاله، پشت سر چاله"

بیت
گویا برای فعل شریف مذاکره
آقا سعید رفت به باب مفاعله
کلا عقب نشست و بداد از همه طرف
او امتیاز تا که شود ختم غائله

فرهنگنامه سبز | بازگشت به صفحه اول

دنبالک

آدرس دنبالک اين مطلب: http://www.doomdam.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/768

Comments

Post a comment




Remember Me?